Incendie sur un bateau au large de la Californie, crainte d'un lourd bilan