Maroc-Brésil: De bons indicateurs

Par Bachir Abdellah

Les relations entre le Brésil et le Maroc se sont développées ces dernières années. Mais l’influence marocaine au Brésil existe depuis des siècles. Et c’est aussi dans l’ADN des Brésiliens !

Le Brésil est un pays riche en culture et en traditions, principalement en raison des influences qu’il a reçues de différents peuples au cours de son histoire. Par conséquent, il suscite la curiosité et l’intérêt de tous, y compris des Marocains. En 2022, le Président de la commission des relations extérieurs et de la défense (CREDN) à la Chambre des députés du Brésil, M. Pedro Vilela, a réitéré l’engagement de l’institution législative brésilienne en faveur du renforcement du partenariat stratégique Maroc-Brésil, à travers notamment l’adoption prochaine de l’accord bilatéral pour la facilitation de l’investissement, signé en juin 2019 à Brasilia.

La relation entre le Maroc et le Brésil remonte à l’arrivée des Portugais, lors des grandes navigations. Le Maroc, le Brésil et la péninsule ibérique ont toujours eu des relations tout au long de leur histoire, et de nombreuses influences arabes ont été apportées par le Portugal avec les caravelles qui sont arrivées ici.

Cette relation à travers le Portugal s’intensifie si l’on considère qu’en plus du Brésil, le pays ibérique a également colonisé une partie du Maroc, exerçant un pouvoir sur les deux nations.

En effet, en 1769, le Portugal évacua la forteresse de Mazagão, sur la côte du Maroc, craignant l’avancée de l’armée arabe, et transféra sa population dans la région amazonienne, principalement dans l’état d’Amapá. L’intention était de protéger les frontières de leur colonie américaine de la présence étrangère croissante dans les territoires voisins.

Un autre moment où le Brésil a accueilli des Marocains, et aussi de la région amazonienne, c’est à partir du début du XIXe siècle. Attiré par l’exploitation du caoutchouc, l’Amazonie était la destination choisie par les juifs marocains fuyant les persécutions antisémites et cherchant de nouvelles opportunités pour se réinstaller.

Diplomatie et relations commerciales

En 1861, le premier consulat brésilien au Maroc a été ouvert, dans la ville de Tanger. Et, après l’indépendance du Maroc, en 1956, le Brésil a rétabli des relations et inauguré, en 1961, son ambassade dans la capitale Rabat, commandée par l’écrivain brésilien Rubem Braga.

L’ambassadeur du Maroc au Brésil, Nabil Adghoghi, a déclaré ce mercredi 13, lors d’une rencontre avec le président de la Commission des relations extérieures et de la défense nationale, le député Pedro Vilela (PSDB-AL), que son pays souhaite améliorer les relations avec le Brésil pour un partenariat stratégique. Il a également souligné que le Maroc ne souhaite pas limiter les relations bilatérales au commerce, mais les élargir aux investissements et aux grands enjeux de l’agenda sécuritaire international.

S’agissant du Sahara, l’ambassadeur a remercié le Brésil, qui a soutenu les efforts des Nations unies pour trouver une solution négociée au différend. « Le Maroc propose l’autonomie à la région des tribus, mais avec le maintien de l’intégrité territoriale du pays », a-t-il dit.

L’histoire de ces liens bilatéraux atteste d’un rapprochement qui ne cesse de se consolider au fil des ans à la faveur d’échanges culturelles et politiques ininterrompues depuis une soixantaine d’années. Une coopération qui a pris un grand élan avec la visite historique de S.M. le Roi Mohammed VI au Brésil en 2004.

Depuis lors, les négociations commerciales et les relations diplomatiques entre les deux pays n’ont fait que croître, y compris l’intérêt de la plupart des Brésiliens à visiter le Maroc, qui grandit chaque année.

Selon une publication de l’Instituto de Estudos Hispano-Lusófonos, environ 32.000 Brésiliens ont visité le Maroc en 2016, et ce nombre est passé à plus de 50.000 en 2019 (année de référence post-covid).

Echanges économiques : des volumes en croissance

En 2021, le volume des échanges économiques a atteint un niveau sans précédent, à près de 3 milliards de dollars. Les exportations marocaines au Brésil se sont chiffrées à environ 2 milliards de dollars, selon le ministère brésilien de l’Économie.

L’année 2022 marquerait également un nouveau record en termes d’échanges commerciaux. Durant les 11 premiers mois, ces échanges se chiffrent déjà à plus de 3 milliards, avec un excédent commercial de 2 milliards de dollars pour le Royaume.

Le pays sud-américain de 215 millions d’habitants, première économie latino-américaine, figure ces dernières années parmi les principaux partenaires commerciaux du Royaume, comme en témoigne l’intensité des échanges de visites et de présence des responsables des deux côtés dans les événements de tous genres organisés dans les pays riverains de l’Atlantique.

Le rapprochement politique a permis à ces deux pays influents dans leurs régions respectives de se doter d’un cadre juridique étoffé qui soutient l’essor de la coopération économique et politique entre les deux parties, dont les économies sont tout aussi complémentaires que prometteuses.

Le Maroc qui était en 2021 le deuxième exportateur arabe vers le pays le plus vaste d’Amérique latine après l’Arabie Saoudite, est ainsi perçu au Brésil comme un partenaire stratégique.

Influences marocaines au Brésil

L’influence du Maroc au Brésil s’est principalement faite à travers les colonisateurs portugais, en raison des relations historiques entre le Maroc et la péninsule ibérique.

À Amapá, dans la municipalité de Magazão, se déroule chaque année le festival de São Tiago, l’un des plus grands spectacles de théâtre en plein air du Brésil. La fête traditionnelle rappelle la guerre entre chrétiens et arabes qui a abouti au transfert de toute une ville portugaise du Maroc au Brésil.

Actuellement, dans le village où se déroule la fête, les drapeaux du Portugal et du Maroc sont hissés avec ceux du Brésil, de la municipalité et de l’état d’Amapá. Et la célébration a commencé à exalter l’importance de la diplomatie entre les pays.

La plus grande contribution marocaine au Brésil, cependant, peut être vue dans l’architecture et la décoration. Des combinaisons de couleurs, de textures, de formes et de motifs spécifiques sont utilisées et souvent sans que les gens connaissent leur influence marocaine.

Mais la plus grande présence de cette influence se trouve dans l’azulejo (un carreau ou un ensemble de carreaux de faïence décorés). Connu sous le nom de zellige, le carreau marocain s’inspire de l’art séculaire du même nom, qui consiste en un type de mosaïque avec de petits morceaux de carreau soigneusement façonnés et disposés de manière à créer des motifs géométriques et colorés.

De plus, le zellige était l’une des influences de la tuile portugaise, largement utilisée dans les maisons brésiliennes.

Le Maroc dans l’ADN brésilien

La grande partie de la population brésilienne a de l’ADN marocain dans sa constitution génétique.

Selon une enquête de l’institut Genera, 5,48% de l’ADN brésilien provient du Moyen-Orient, la région ethnique à laquelle appartient le Maroc, bien que le pays soit situé en Afrique. Dans la région du Nord-Est, cette moyenne s’élève à 6,21 %.

Spécifiquement du Maghreb, l’ADN brésilien correspond à 3,8%, c’est-à-dire que la plupart des génétiques brésiliennes provenant du Moyen-Orient appartiennent au Maghreb. De ce nombre, 47,32% viennent du Maroc.

Le Maghreb est la région nord-ouest du continent africain, y compris le Maroc. En raison du désert du Sahara, qui a agi comme une barrière physique entre l’Afrique du Nord et le reste du continent.

Lors de l’expansion islamique au 7^e siècle, par exemple, de nombreux chrétiens du Maghreb ont émigré en Europe, en particulier en Italie, afin de préserver leurs croyances et leurs traditions.

Au fil du temps, ces communautés ont été absorbées par les populations locales. Il est donc possible qu’une grande partie de leurs descendants soient arrivés au Brésil et en Amérique du Sud lors de l’immigration italienne entre 1870 et 1920.

Outre l’Italie, d’autres pays ont une importante population de descendants du Maghreb, comme la France, la Belgique et les Pays-Bas.

Les migrations entre le Maroc et la péninsule ibérique qui se sont produites tout au long de l’histoire depuis l’Antiquité peuvent également avoir influencé la composition génétique de ces peuples, laissant d’anciennes traces d’ADN marocain chez les colonisateurs portugais venus au Brésil.